шелалташ

шелалташ
шелалташ
Г.: шелӓлтӓш
-ам
возвр.
1. разрываться, разорваться; разбиваться, разбиться; раскалываться, расколоться; растрескиваться, растрескаться; дробиться, раздробиться; разделяться (разделиться) на части

Икмыняр ужашлан шелалташ раскалываться на несколько частей;

кутышын шелалташ растрескиваться вдоль.

Шӱкшӧ омса чытен ыш керт, пелыгыч шелалтын, почылт кайыш. [/i]О. Тыныш.[/i] Ветхая дверь не выдержала, расколовшись пополам, распахнулась.

Тиде странице, кӱшыч тӱҥалын, ӱлыкӧ марте аҥысыр колонкылан шелалтын. [/i]Я. Элексейн.[/i] Эта страница сверху донизу разбита на узкие колонки.

2. разделяться, разделиться; расходиться (разойтись) в разные стороны; разветвляться, разветвиться

Лапсола воктене кужу корем кӱшкыла шуйна. Тудо умбакыже кок велке торлен шелалтеш. [/i]Н. Лекайн.[/i] Возле Лапсолы длинный овраг тянется выше. Дальше он, расходясь в две стороны, разделяется.

Села гыч лекме годым корно шелалтеш. [/i]В. Иванов.[/i] У околицы села дорога расходится.

3. делиться, подразделяться; разделяться, разделиться; распределяться (распределиться) по группам; разбиваться, разбиться; распадаться (распасться) на части; сгруппировываться (сгруппироваться) по какому-л. принципу, по определённым признакам

Пелыгыч шелалташ разделиться пополам;

вич тӱшкалан шелалташ разделиться на пять групп.

Рвезе-влак мужырын-мужырын шелалтыт. [/i]В. Косоротов.[/i] Ребята распределились парами.

Наречий-влак говорлан шелалтыт. [/i]«Мар. йылме»[/i] Наречия подразделяются на говоры.

4. делиться, разделиться; распределяться, распределиться; быть разделённым, распределённым между кем-л. при предоставлении каждому определённой части

Шелалтын мланде ныл пайлан, пӱнчер логалын Керейлан. [/i]Й. Осмин.[/i] Земля была разделена на четыре части, сосновая роща досталась Керею.

Сравни с:

пайлалташ

Составные глаголы:

Идиоматические выражения:


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»